1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:00:23,000 --> 00:00:26,800 ПО РОМАНЕ ЯНА БРЖЕХВЫ "АКАДЕМИЯ МИСТЕРА КЛЕКСА" 4 00:01:17,840 --> 00:01:22,160 Рахдар Царство Вольфуров 5 00:01:51,320 --> 00:01:52,240 Мой господин, 6 00:01:53,280 --> 00:01:55,560 Я нашел убийцу 7 00:01:56,640 --> 00:01:59,560 который причинил нашей семье столько страданий. 8 00:02:01,160 --> 00:02:04,960 Много лет назад он принял облик птицы 9 00:02:06,120 --> 00:02:10,920 и спрятался в сказке об Академии господина Клекса. 10 00:02:15,160 --> 00:02:17,160 Мы достанем его, милорд. 11 00:02:18,600 --> 00:02:22,000 И мы накажем его соответственно. 12 00:02:23,000 --> 00:02:28,880 Никто больше никогда не встанет на нашем пути. 13 00:03:08,920 --> 00:03:10,680 МАЛЕНЬКАЯ ПОЛЬША НЬЮ-ЙОРК 14 00:03:10,760 --> 00:03:12,160 Уйди с моей дороги, мальчик! 15 00:03:12,920 --> 00:03:14,520 Меня зовут Ада Напротив, 16 00:03:15,040 --> 00:03:15,880 жирный. 17 00:03:23,560 --> 00:03:24,480 Вот так. 18 00:03:28,320 --> 00:03:29,160 Привет, папа. 19 00:03:30,080 --> 00:03:31,760 Мне сегодня 12. 20 00:03:31,840 --> 00:03:34,480 Позвольте мне показать вам, что мне нравится больше всего. 21 00:03:36,640 --> 00:03:37,760 Что мне нравится больше всего 22 00:03:38,800 --> 00:03:39,720 это хороший план. 23 00:03:39,800 --> 00:03:41,760 МАМА: ВЫ НЕ ПОВЕРИТЕ, ЧТО Я ПОЛУЧИЛ! 24 00:03:41,840 --> 00:03:42,920 Я говорю вам. 25 00:03:43,960 --> 00:03:46,640 Я прекрасно спланировал сегодняшний день. 26 00:03:46,720 --> 00:03:49,520 Я позволяю себе есть сладкое только раз в году… 27 00:03:53,200 --> 00:03:55,840 так что я не заболею диабетом до 40 лет. 28 00:03:56,360 --> 00:03:59,440 Теперь я проверяю своих друзей. 29 00:03:59,520 --> 00:04:03,240 Они не знают, что я знаю они придут на мою вечеринку-сюрприз. 30 00:04:06,040 --> 00:04:07,480 Увидимся позже! 31 00:04:11,040 --> 00:04:16,440 И, наконец, посещение нашего места силы. Мы приезжали сюда каждый год на мой день рождения. 32 00:04:20,720 --> 00:04:24,080 Здесь ты научил меня всему. 33 00:04:38,920 --> 00:04:40,600 Я никогда не мог сосредоточиться… 34 00:04:43,760 --> 00:04:46,000 как будто обезьяны прыгали у меня в голове. 35 00:04:48,640 --> 00:04:52,040 СТЕПЬ УКРАИНА 36 00:05:04,440 --> 00:05:05,680 Останься. 37 00:05:06,480 --> 00:05:07,520 Оставаться. 38 00:05:14,360 --> 00:05:15,880 Он вернется. 39 00:05:16,960 --> 00:05:18,960 Мы всегда возвращаемся. 40 00:05:35,200 --> 00:05:36,080 Оле! 41 00:05:39,840 --> 00:05:42,320 КОБЕ ЯПОНИЯ 42 00:05:55,280 --> 00:05:59,960 САН-ПАУЛУ БРАЗИЛИЯ 43 00:06:05,800 --> 00:06:06,880 Возвращайся к работе. 44 00:06:25,920 --> 00:06:29,600 г-жа Дылевска из отдела городской архитектуры, 45 00:06:29,680 --> 00:06:35,240 почему металлические шипы отпугивают птиц устанавливаются в многоквартирных домах? 46 00:06:37,400 --> 00:06:42,400 Потому что голубиный помет может привести к повреждению внешних стен. 47 00:06:43,800 --> 00:06:45,680 Я никогда не пойму это правильно. 48 00:06:47,480 --> 00:06:50,160 Действительно? Вы когда-нибудь видели птицу 49 00:06:50,240 --> 00:06:53,240 чьи пометы может ли повредить внешние стены? 50 00:06:53,320 --> 00:06:56,040 Он должен был бы весить 50 килограммов. 51 00:07:03,040 --> 00:07:05,240 Мне нужно поработать над приземлением. 52 00:07:05,320 --> 00:07:09,920 И тогда она говорит: «Я не знаю. Я никогда не был в Париже». 53 00:07:13,520 --> 00:07:17,280 Кико, тебя выбрали из числа миллионов. 54 00:07:17,360 --> 00:07:19,040 г-н Клекс 55 00:07:19,880 --> 00:07:24,000 увидел в тебе большой потенциал и страсть. 56 00:07:24,080 --> 00:07:28,400 Вы будете процветать среди самые одаренные дети в мире. 57 00:07:30,200 --> 00:07:31,400 Собирайте вещи. 58 00:07:33,120 --> 00:07:34,800 Пойдем, мой друг. 59 00:08:15,800 --> 00:08:20,080 Все идет по плану. Я захожу, и все кричат: «Сюрприз!» 60 00:08:20,160 --> 00:08:21,200 Я буду удивлён… 61 00:08:45,320 --> 00:08:48,480 Извините, собака блокирует вход снова. 62 00:08:49,040 --> 00:08:51,840 С днем ​​рождения, Ада. 63 00:08:54,520 --> 00:08:58,880 Надеюсь, тебе понравится твой подарок. 64 00:09:04,760 --> 00:09:05,600 Что это такое? 65 00:09:05,680 --> 00:09:08,200 Однажды я научу тебя. 66 00:09:10,800 --> 00:09:11,800 Спасибо. 67 00:09:12,360 --> 00:09:14,320 -Пока. -Пока. 68 00:09:30,120 --> 00:09:30,960 Привет. 69 00:09:32,360 --> 00:09:34,720 Я здесь. Вы можете выйти. 70 00:09:42,680 --> 00:09:43,880 Где ты? 71 00:09:51,200 --> 00:09:58,200 КЛЭКС АКАДЕМИЯ 72 00:10:02,400 --> 00:10:05,360 -Угадай что? -Я знаю. 73 00:10:05,440 --> 00:10:08,520 я связался с эквадорский дипломат. 74 00:10:08,600 --> 00:10:10,760 Он нашел след в Гватемале. 75 00:10:11,280 --> 00:10:14,000 -Ада… -Хватит его искать, мама! 76 00:10:25,960 --> 00:10:27,040 Ада… 77 00:10:28,960 --> 00:10:34,280 -Я забыл о твоем дне рождения. Извини. -Все, что вам нужно было сделать, это придерживаться плана. 78 00:10:37,200 --> 00:10:38,600 Папы больше нет, мама. 79 00:10:40,560 --> 00:10:42,200 Но я все еще здесь. 80 00:10:46,400 --> 00:10:49,000 Я компенсирую тебе это, клянусь. 81 00:10:49,840 --> 00:10:50,840 Я обещаю. 82 00:10:55,400 --> 00:10:56,240 Слушай… 83 00:11:03,080 --> 00:11:04,880 Это варварство! 84 00:11:08,400 --> 00:11:09,240 Верно… 85 00:11:11,640 --> 00:11:13,040 достаточно осмотра достопримечательностей. 86 00:11:14,520 --> 00:11:16,840 Принц Мэтью. 87 00:11:22,280 --> 00:11:25,480 По приказу короля, прийти в царство Волфуров. 88 00:11:27,280 --> 00:11:30,520 Вас будут судить на волчьем суде. 89 00:11:32,920 --> 00:11:34,280 Отойди, женщина. 90 00:11:39,160 --> 00:11:41,440 Приготовьтесь умереть. 91 00:11:42,880 --> 00:11:46,200 Я просто… нормальный парень, а не птица. 92 00:12:15,920 --> 00:12:17,680 Видишь, что происходит, пап? 93 00:12:21,240 --> 00:12:22,520 Где бы вы ни были… 94 00:12:24,520 --> 00:12:26,840 Надеюсь, однажды вы посмотрите мое видео. 95 00:12:28,680 --> 00:12:30,000 И вернись ко мне. 96 00:12:31,280 --> 00:12:33,440 Держите его рядом с кроватью. 97 00:12:33,960 --> 00:12:35,760 Я оставлю один рядом со своим. 98 00:12:36,360 --> 00:12:38,440 Я увижу в нем все твои мечты. 99 00:12:39,320 --> 00:12:41,200 Когда тебе приснится плохой сон, 100 00:12:42,520 --> 00:12:46,760 Я потру зеркало, и кошмары исчезнут. 101 00:12:47,360 --> 00:12:48,920 Оно укажет вам путь. 102 00:12:49,520 --> 00:12:52,800 Спаси мир, пап. Я позабочусь обо всем. 103 00:12:52,880 --> 00:12:54,640 У меня все запланировано. 104 00:13:10,000 --> 00:13:12,240 Кто теперь сотрет мои кошмары? 105 00:13:15,400 --> 00:13:17,160 Это был не план, пап. 106 00:13:17,240 --> 00:13:18,560 Привет. Прошу прощения! 107 00:13:22,440 --> 00:13:24,040 Сеньора, здравствуйте! 108 00:13:25,000 --> 00:13:26,520 Можешь открыть окно? 109 00:13:29,200 --> 00:13:30,320 Привет. 110 00:13:34,240 --> 00:13:36,760 Прошу прощения. Могу ли я воспользоваться туалетом? 111 00:13:37,480 --> 00:13:39,320 Кто ты, приятель? 112 00:13:39,400 --> 00:13:41,840 Знаешь, что самое худшее в жизни птицы? 113 00:13:42,440 --> 00:13:43,800 Занимаюсь своим делом. 114 00:13:43,880 --> 00:13:46,960 Для людей это легко. Вы пользуетесь туалетом. 115 00:13:47,040 --> 00:13:49,440 Но для нас, птиц, это проблема. 116 00:13:49,520 --> 00:13:51,400 Мы даже не знаем, когда… 117 00:13:52,640 --> 00:13:56,440 Послушайте это. Я разговариваю с этой девчонкой. 118 00:13:56,520 --> 00:13:59,640 Мы щебечем и вдруг… 119 00:14:01,880 --> 00:14:02,760 Это верно! 120 00:14:02,840 --> 00:14:05,160 Это так неловко, я вам говорю! 121 00:14:10,160 --> 00:14:11,560 Мне жаль! 122 00:14:12,960 --> 00:14:14,080 Привет. 123 00:14:25,040 --> 00:14:27,640 Извините, я даже не представился. 124 00:14:28,560 --> 00:14:31,080 Меня зовут Мэтью, и я птица. 125 00:14:31,160 --> 00:14:32,240 Птица? 126 00:14:33,160 --> 00:14:34,000 Верно. 127 00:14:34,080 --> 00:14:35,920 Я здесь, чтобы пригласить тебя 128 00:14:36,520 --> 00:14:38,320 в Академию Клекс. 129 00:14:40,400 --> 00:14:42,080 Твое время пришло, Ада. 130 00:14:44,840 --> 00:14:45,840 Ух ты! 131 00:15:01,920 --> 00:15:06,800 Я дам тебе три книги если ты отвезешь и меня в эту сказку. 132 00:15:06,880 --> 00:15:10,120 Я бы хотел, но это академия для детей. 133 00:15:13,800 --> 00:15:14,880 Если вы хотите… 134 00:15:17,200 --> 00:15:19,040 Я могу называть тебя «Шеф», ок? 135 00:15:19,120 --> 00:15:20,240 Я думаю, ты сможешь. 136 00:15:22,520 --> 00:15:23,760 Это безумие. 137 00:15:25,440 --> 00:15:26,640 Мне нужно лететь. 138 00:15:32,120 --> 00:15:33,840 Я знаю, что ты чувствуешь, брат. 139 00:15:36,160 --> 00:15:37,520 Чего ты боишься? 140 00:15:37,600 --> 00:15:44,200 Академия признана лучшей… школа в сказочном мире. 141 00:15:44,280 --> 00:15:46,640 -Нет никакого сказочного мира. -Ждать! 142 00:15:46,720 --> 00:15:50,920 Да, цифры падают поскольку у детей сейчас меньше воображения, 143 00:15:51,000 --> 00:15:53,920 но Академия действительно существует. 144 00:15:54,000 --> 00:15:57,600 И у тебя есть важную роль в этом сыграть. 145 00:15:59,600 --> 00:16:04,360 Во-первых, я не верю в воображение. Во-вторых, я не меняю школу. 146 00:16:07,480 --> 00:16:13,480 Директор школы — профессор Амвросий Клекс. Он замечательный учитель и мой друг. 147 00:16:13,560 --> 00:16:15,560 Он также брат твоего отца. 148 00:16:16,080 --> 00:16:18,840 -У моего отца нет брата. -В этом мире. 149 00:16:22,800 --> 00:16:27,640 Воображение отстой. Если бы у папы этого не было, он бы не поехал по всему миру. 150 00:16:27,720 --> 00:16:29,640 Он бы остался со мной и… 151 00:17:01,040 --> 00:17:02,720 Что такое Академия Клекс? 152 00:17:09,120 --> 00:17:11,000 Я думал, что у меня больше времени. 153 00:17:15,600 --> 00:17:17,800 Птица Мэтью приходила к тебе? 154 00:17:18,480 --> 00:17:21,200 Не птица. Сумасшедший, который думает, что он птица. 155 00:17:23,600 --> 00:17:26,760 Твой отец и я оба учились в Академии. 156 00:17:27,760 --> 00:17:30,120 Там мы встретились и полюбили друг друга. 157 00:17:30,200 --> 00:17:33,040 Ты говоришь со мной, не пишем сказку. 158 00:17:33,120 --> 00:17:35,280 Я вырос. Скажи мне правду. 159 00:17:35,880 --> 00:17:36,880 Вы… 160 00:17:41,640 --> 00:17:45,880 Ты дочь Великого Магистра Алекса Напротив. 161 00:17:47,480 --> 00:17:49,280 У тебя внутри великая сила, 162 00:17:50,240 --> 00:17:52,360 и Академия призывает вас. 163 00:17:53,760 --> 00:17:55,520 Меня окружают психи. 164 00:18:02,880 --> 00:18:06,040 Как я должен быть нормальным когда все спятили? 165 00:18:06,960 --> 00:18:11,560 Все, что мне нужно, это план, которому нужно следовать. Никаких больше сказок. Мне уже не 11. 166 00:18:13,480 --> 00:18:18,440 Вы можете избежать правды о себе и Академии, 167 00:18:18,520 --> 00:18:20,720 точно так же, как вы избегаете собаки. 168 00:18:21,400 --> 00:18:23,680 Тот, что внизу. 169 00:18:24,520 --> 00:18:25,360 Что? 170 00:18:26,800 --> 00:18:32,200 -Что ты знаешь об Академии? -Я думаю, тебе следует встретиться лицом к лицу со своей судьбой. 171 00:18:32,280 --> 00:18:34,200 Но Академии нет. 172 00:18:34,280 --> 00:18:36,320 Мой отец не был мастером. Он был 173 00:18:37,080 --> 00:18:38,480 нормальный папа. 174 00:18:39,040 --> 00:18:43,640 Кто ты, кроме моего соседа? Почему все говорят об этом Ака… 175 00:18:55,880 --> 00:18:57,440 Ваша сила 176 00:18:58,400 --> 00:19:02,400 обретет свою правильную форму в Академии. 177 00:19:03,160 --> 00:19:09,160 Тогда вы сможете разгадать тайну об исчезновении твоего отца. 178 00:19:10,560 --> 00:19:11,520 Папа? 179 00:19:13,200 --> 00:19:16,120 Что ты выберешь, Ада? 180 00:19:16,640 --> 00:19:19,440 Мир, который ты знаешь? 181 00:19:20,520 --> 00:19:23,800 Или приключение на всю жизнь? 182 00:19:27,400 --> 00:19:28,840 Могу ли я взять с собой маму? 183 00:19:41,880 --> 00:19:43,080 Почему ты 184 00:19:44,160 --> 00:19:45,560 выбрать это место? 185 00:19:50,400 --> 00:19:51,480 Это личное. 186 00:19:52,680 --> 00:19:53,600 ХОРОШО. 187 00:19:54,120 --> 00:19:55,320 Я не буду подглядывать. 188 00:19:55,400 --> 00:19:56,800 Вот как это работает. 189 00:19:56,880 --> 00:20:02,280 В детстве можно пойти из Академии в реальный мир столько, сколько захотите. 190 00:20:02,800 --> 00:20:05,720 -Тебе просто нужно произнести заклинание. -Заклинание? 191 00:20:06,240 --> 00:20:07,120 Да, верно. 192 00:20:07,640 --> 00:20:11,160 Взрослые могут пойти в реальный мир на 24 часа. 193 00:20:11,240 --> 00:20:15,920 Если они преодолеют лимит времени, они остаются в реальном мире навсегда. 194 00:20:16,000 --> 00:20:18,240 Вот почему я не могу пойти, любимая. 195 00:20:18,760 --> 00:20:22,600 Между мирами, нельзя перевозить опасные инструменты 196 00:20:24,120 --> 00:20:25,240 или еда. 197 00:20:25,320 --> 00:20:26,720 Перевозка животных… 198 00:20:28,720 --> 00:20:30,480 строго запрещено. 199 00:20:31,960 --> 00:20:34,960 Ада наоборот. 200 00:20:37,360 --> 00:20:40,000 Пора покинуть гнездо. 201 00:20:45,320 --> 00:20:46,320 Помните, 202 00:20:47,240 --> 00:20:49,240 в сказках есть ответы на все вопросы. 203 00:21:01,200 --> 00:21:04,120 Пристегните ремень безопасности и повторяйте за мной. 204 00:21:06,520 --> 00:21:10,320 Когда я ем много цветов… 205 00:21:13,040 --> 00:21:17,040 «Когда я ем много цветов…» 206 00:21:17,120 --> 00:21:21,160 Сентябрь превращается в май за считанные часы. 207 00:21:21,240 --> 00:21:26,080 «Сентябрь превращается в май за считанные часы». 208 00:21:26,160 --> 00:21:29,600 Крапива меня сильно повредила… 209 00:21:30,280 --> 00:21:34,920 «Мне очень больно от крапивы…» 210 00:21:35,000 --> 00:21:39,520 -Сейчас мне очень грустно. -"...очень грустно." 211 00:22:08,160 --> 00:22:10,200 Соберите орду. 212 00:23:50,320 --> 00:23:52,880 Воск не плавится! 213 00:23:52,960 --> 00:23:54,680 Папа, мы сделали это! 214 00:23:57,600 --> 00:24:01,240 Если здесь это сработает, давайте сделаем то же самое с Итакой! 215 00:24:21,720 --> 00:24:24,000 Привет, я Кико. 216 00:24:25,200 --> 00:24:26,880 Наташа. Привет. 217 00:24:29,720 --> 00:24:32,440 Привет, я говорю. Я здесь! 218 00:24:33,040 --> 00:24:39,640 Учащиеся школы воображения, пожалуйста, присоединяйтесь ко мне. 219 00:24:40,960 --> 00:24:46,040 Глоток из Вавилонского фонтана заставит вас всех говорить на одном языке. 220 00:24:47,000 --> 00:24:48,880 Вперед, продолжать. Напиток. 221 00:24:51,000 --> 00:24:52,720 Опустите клювы. 222 00:24:52,800 --> 00:24:55,880 Луна однажды посетила пруд 223 00:24:56,480 --> 00:24:59,360 Потому что у него было много дел 224 00:24:59,440 --> 00:25:02,760 Затем щуки разговорились 225 00:25:02,840 --> 00:25:06,720 «Кто это? Кто это?» 226 00:25:06,800 --> 00:25:08,800 Привет, меня зовут Кико. 227 00:25:10,400 --> 00:25:12,560 Эй, я знаю другие языки. 228 00:25:12,640 --> 00:25:15,160 Я понял тебя. Вы понимаете меня? 229 00:25:16,760 --> 00:25:17,920 Привет, я Батар. 230 00:25:18,000 --> 00:25:21,320 Луна быстро ответила 231 00:25:21,400 --> 00:25:23,840 «Я золотая рыбка с неба» 232 00:25:23,920 --> 00:25:26,200 Что стол сказал ложке? 233 00:25:27,000 --> 00:25:29,920 Затем его поймала рыбацкая удочка… 234 00:25:30,000 --> 00:25:32,480 Ничего, потому что столы не умеют разговаривать. 235 00:25:32,560 --> 00:25:35,240 На завтрак он его приготовил, конечно 236 00:25:38,440 --> 00:25:40,760 «Кто это? Кто это?» 237 00:25:40,840 --> 00:25:43,360 Зита, королева папиных шуток. 238 00:25:43,960 --> 00:25:46,280 Верно. Давайте приступим к работе. 239 00:25:50,840 --> 00:25:55,240 Добро пожаловать в Академию Клекс! 240 00:25:55,320 --> 00:25:57,200 Эта птица разговаривает! 241 00:26:15,120 --> 00:26:18,760 Как человек, я держу это под контролем. 242 00:26:19,440 --> 00:26:21,440 Как птица, скажем так, 243 00:26:21,520 --> 00:26:23,000 Я хожу повсюду. 244 00:26:23,520 --> 00:26:27,880 Добро пожаловать в нашу басню Где овцы танцуют на столах 245 00:26:27,960 --> 00:26:32,800 Веселое пение Пиноккио Деревья вокруг нас качаются 246 00:26:36,920 --> 00:26:41,240 Здесь музыка играет вечно 247 00:26:41,760 --> 00:26:46,040 Забудьте о ритмическом размере 248 00:26:46,600 --> 00:26:50,920 Забудь о звуках, это искусство 249 00:26:51,440 --> 00:26:55,440 Пишите песни от всего сердца 250 00:26:57,120 --> 00:27:01,280 В Академии самые креативные идеи 251 00:27:01,360 --> 00:27:04,840 материализоваться в виде бабочек. 252 00:27:04,920 --> 00:27:09,480 И в таком виде они летят в реальный мир 253 00:27:09,560 --> 00:27:13,560 вдохновлять всех! 254 00:27:27,280 --> 00:27:33,160 Здесь птицы не поют, они лают Змея похожа на акулу 255 00:27:33,240 --> 00:27:36,120 Так скажи мне, ты чувствуешь это? 256 00:27:36,200 --> 00:27:39,120 Давай, скажи мне, что ты это серьезно 257 00:27:39,200 --> 00:27:44,240 Невозможное-это ничего Все существа, они прыгают 258 00:27:44,320 --> 00:27:48,840 Дети летают на своих самолетах По пышной зеленой местности 259 00:27:54,840 --> 00:27:59,800 Это самый крупный сказочная коллекция в мире! 260 00:27:59,880 --> 00:28:04,280 Некоторые из этих книг являются единственными копиями во вселенной. 261 00:28:04,360 --> 00:28:09,200 Здесь знания как блоки Не только те, кто крепок как скала 262 00:28:09,280 --> 00:28:11,960 Можно превратить его в оружие 263 00:28:12,040 --> 00:28:14,640 Это воображение, я считаю 264 00:28:24,000 --> 00:28:26,240 И когда играет музыка 265 00:28:26,320 --> 00:28:28,680 Танцуй или просто продолжай покачиваться 266 00:28:28,760 --> 00:28:30,960 Не нужно никого спрашивать 267 00:28:31,040 --> 00:28:33,760 Занимайтесь каратэ, веселитесь 268 00:28:42,280 --> 00:28:44,720 Есть деревья со сверхспособностями 269 00:28:44,800 --> 00:28:47,440 И много поющих цветов 270 00:28:47,520 --> 00:28:49,920 Омары рифмуются так же быстро, как и ходят. 271 00:28:50,000 --> 00:28:51,880 Птицы здесь умеют говорить. 272 00:28:52,440 --> 00:28:54,880 Это невозможно. 273 00:28:55,400 --> 00:28:56,560 Это невозможно! 274 00:28:57,600 --> 00:28:58,800 Я достану тебя! 275 00:28:58,880 --> 00:29:01,040 Глубоко в водах 276 00:29:03,120 --> 00:29:05,000 Сокровища спрятаны 277 00:29:07,360 --> 00:29:12,840 Все наши мечты и надежды сбываются 278 00:29:14,280 --> 00:29:16,960 Парусный спорт через моменты 279 00:29:18,960 --> 00:29:22,200 Я вижу, как блестят ореолы 280 00:29:24,200 --> 00:29:30,200 Когда-нибудь я найду того, кого знал 281 00:29:52,360 --> 00:29:54,160 Здесь будет хорошо. 282 00:29:54,680 --> 00:29:58,040 И именно так развиваются грозовые тучи. 283 00:30:01,760 --> 00:30:04,120 -Вы это видели? -Да. 284 00:30:07,960 --> 00:30:10,360 Никаких планов, никаких правил 285 00:30:10,440 --> 00:30:13,320 Просто жди своего призвания 286 00:30:13,400 --> 00:30:15,600 Траст Клекс Не бойся 287 00:30:15,680 --> 00:30:18,360 Просто подождите и будьте готовы. 288 00:30:23,240 --> 00:30:24,360 Начнем. 289 00:30:27,680 --> 00:30:30,760 Всю ночь в сливочном соусе 290 00:30:30,840 --> 00:30:34,120 На завтрак он его приготовил, конечно 291 00:30:39,200 --> 00:30:41,040 Ягода. 292 00:30:41,640 --> 00:30:46,320 Мэтью должен быть здесь через три, два, один! 293 00:30:46,400 --> 00:30:49,000 Эта птица умеет танцевать и петь 294 00:30:49,080 --> 00:30:51,560 Он научит тебя всему 295 00:30:51,640 --> 00:30:53,760 Что есть и что носить 296 00:30:53,840 --> 00:30:56,480 Но оставляйте его помет повсюду! 297 00:30:59,320 --> 00:31:02,360 Нехорошо смеяться вещей, которые я не могу контролировать. 298 00:31:02,440 --> 00:31:04,960 Ну давай же. Не злись. 299 00:31:08,880 --> 00:31:12,480 О боже! Помощь! 300 00:31:22,800 --> 00:31:23,800 Это меня сильно задело. 301 00:31:27,880 --> 00:31:31,680 Не можешь ли ты как-нибудь размножать ягоды, профессор? 302 00:31:32,400 --> 00:31:34,480 Значит, я могу быть полноценным человеком? 303 00:31:34,560 --> 00:31:37,320 -Да, верно. -Я бы использовал ответственную дозу. 304 00:31:38,360 --> 00:31:39,800 Я мог остановиться в любой момент. 305 00:31:39,880 --> 00:31:41,360 Как новые дети? 306 00:31:42,960 --> 00:31:45,040 Нам предстоит много работы. 307 00:31:45,800 --> 00:31:47,000 Я имею в виду, они есть. 308 00:31:48,280 --> 00:31:50,520 -Есть любимые? -Может быть. 309 00:31:51,560 --> 00:31:57,360 Но вы можете проверить себя, профессор. Вы можете пойти туда, поговорить с ними, встретиться с ними. 310 00:31:58,440 --> 00:31:59,360 Зачем такие трюки? 311 00:32:00,480 --> 00:32:03,440 Пожалуйста. Ты знаешь, как я люблю хороший вход. 312 00:32:11,400 --> 00:32:15,920 -Ух ты! Два раза в день одновременно. -Я никогда не видел ничего подобного. 313 00:32:18,760 --> 00:32:20,400 Летающие острова. 314 00:32:56,520 --> 00:33:02,080 Камень, бумага, ножницы. 315 00:33:09,240 --> 00:33:10,320 Могу ли я? 316 00:33:25,440 --> 00:33:26,640 Классный галстук-бабочка. 317 00:33:28,600 --> 00:33:31,960 Лук или нос, это носовая часть корабля. 318 00:33:32,640 --> 00:33:33,640 Я Ада. 319 00:33:35,880 --> 00:33:38,280 А ты...? 320 00:33:39,560 --> 00:33:40,440 Альберт. 321 00:33:43,480 --> 00:33:45,520 Это веснушки. 322 00:33:46,120 --> 00:33:47,040 При рождении, 323 00:33:48,080 --> 00:33:52,080 у каждого из нас есть 50 веснушек. 324 00:33:52,160 --> 00:33:57,960 Когда мы достигнем нуля, мы становимся взрослыми, лишенными воображения. 325 00:33:58,040 --> 00:33:59,240 Самый худший вид. 326 00:33:59,920 --> 00:34:03,800 Но когда мы достигнем 100, 327 00:34:03,880 --> 00:34:10,200 мы навсегда становимся люди полные воображения. 328 00:34:10,280 --> 00:34:11,480 Продолжать. 329 00:34:11,560 --> 00:34:12,840 Дайте ему удар. 330 00:34:14,040 --> 00:34:15,280 Не бойтесь. 331 00:34:15,360 --> 00:34:18,080 Вы начнете видеть, как появляются цифры. 332 00:34:18,160 --> 00:34:20,960 -Сорок девять с половиной! -Сорок! 333 00:34:21,040 --> 00:34:22,400 Ух ты. Пятьдесят! 334 00:34:27,840 --> 00:34:29,960 Это Октавия, 335 00:34:30,560 --> 00:34:35,480 многофункциональный робот создан Филипом Раквеллом. 336 00:34:35,560 --> 00:34:39,080 Очевидно, выдающийся выпускник Академии. 337 00:34:40,640 --> 00:34:42,600 Шу! Продолжать. Шу! 338 00:34:54,000 --> 00:34:56,040 Я люблю этого парня. 339 00:35:09,200 --> 00:35:10,360 Ни за что. 340 00:35:24,400 --> 00:35:26,080 Давайте будем серьезными. 341 00:35:28,560 --> 00:35:29,880 Или смешно. 342 00:35:30,600 --> 00:35:32,680 -Я пока не знаю. -Видеть? 343 00:35:33,240 --> 00:35:35,000 Вот как ты рассказываешь анекдоты. 344 00:35:38,800 --> 00:35:40,040 Теория 345 00:35:41,120 --> 00:35:42,680 воображения. 346 00:35:42,760 --> 00:35:45,440 Откройте учебники на странице 12. 347 00:35:53,360 --> 00:35:55,000 У тебя нет учебников 348 00:35:55,080 --> 00:35:58,600 потому что никто не написал любые учебники по этому поводу. 349 00:36:00,120 --> 00:36:03,600 Кстати, какое самое великое заклинание в мире? 350 00:36:04,600 --> 00:36:06,520 Абракадабра? 351 00:36:06,600 --> 00:36:08,360 -Я знаю! -Я знаю, ты знаешь. 352 00:36:08,440 --> 00:36:10,640 -Фокус-покус? -Я знаю! 353 00:36:10,720 --> 00:36:12,560 -Экспекто Патронум? -Но я знаю! 354 00:36:12,640 --> 00:36:16,440 Большой. Я не тебя спрашиваю. Я знаю, что ты знаешь. 355 00:36:16,520 --> 00:36:18,040 Я знаю, что знаю. 356 00:36:18,920 --> 00:36:22,320 Величайшее заклинание в мире такое: 357 00:36:23,200 --> 00:36:25,920 «А что, если?» 358 00:36:26,000 --> 00:36:26,840 Я знал это. 359 00:36:26,920 --> 00:36:32,200 Всякий раз, когда мы спрашиваем себя: «А что, если?», происходит волшебство. 360 00:36:32,280 --> 00:36:36,080 Мы становимся творцами, сказочниками. 361 00:36:36,160 --> 00:36:42,000 Ты, должно быть, Ада, наоборот, Дочь Анны и Алекса, да? 362 00:36:43,160 --> 00:36:49,520 Скажи мне, Ада, что, если бы у Клекса было три руки? 363 00:36:54,880 --> 00:37:00,200 -Или что, если бы Мэтью был… - Опять нет! 364 00:37:00,280 --> 00:37:01,720 Часы? 365 00:37:03,360 --> 00:37:07,360 А если бы потолка не было? 366 00:37:44,560 --> 00:37:46,480 Что делать, если у человека нет воображения? 367 00:37:47,480 --> 00:37:49,640 Это я спросила, Ада Контрари. 368 00:37:50,280 --> 00:37:54,040 Как такое могло быть? У каждого есть воображение. 369 00:37:54,120 --> 00:37:55,720 Попробуйте еще раз. 370 00:37:57,760 --> 00:37:59,160 Представьте себе что угодно. 371 00:38:01,120 --> 00:38:02,520 Закройте глаза. 372 00:38:03,640 --> 00:38:06,040 Представьте себе все, что у вас на уме. 373 00:38:14,000 --> 00:38:15,160 Ух ты. Удивительный. 374 00:38:21,800 --> 00:38:25,560 Это не плохо представить себе что-то плохое. 375 00:38:29,320 --> 00:38:34,120 Похлопайте себя за это по головке. Вы все можете себя похлопать. 376 00:38:39,920 --> 00:38:42,640 Ты лжец. У вас отличное воображение. 377 00:38:43,480 --> 00:38:45,720 Без него этот зверь не появился бы. 378 00:38:50,440 --> 00:38:52,240 Время есть! 379 00:38:59,120 --> 00:39:00,400 Что тебя клюет? 380 00:39:01,560 --> 00:39:02,440 Прошу прощения? 381 00:39:05,760 --> 00:39:07,040 Что тебя беспокоит? 382 00:39:11,000 --> 00:39:13,040 Почему у меня всего несколько веснушек? 383 00:39:14,240 --> 00:39:17,240 -Значит ли это, что я уже взрослый? -Почти. 384 00:39:18,720 --> 00:39:21,960 Мы теряем детство в результате печальных событий. 385 00:39:22,640 --> 00:39:24,720 Вот так мы теряем воображение. 386 00:39:25,440 --> 00:39:26,600 Мой отец пропал. 387 00:39:27,720 --> 00:39:29,680 Моя мама постоянно забывает обо мне. 388 00:39:30,440 --> 00:39:33,400 В любом случае... какой смысл наличие воображения? 389 00:39:36,360 --> 00:39:37,600 Это нужно всем. 390 00:39:38,600 --> 00:39:39,840 Вам просто нужно 391 00:39:41,200 --> 00:39:42,280 запустите его. 392 00:39:42,880 --> 00:39:44,600 Но я не могу. 393 00:39:44,680 --> 00:39:46,720 Мне нужен план, чтобы сделать что-нибудь. 394 00:39:48,800 --> 00:39:51,360 Кроме того, я не думаю, что я нравлюсь мистеру Клексу. 395 00:39:57,440 --> 00:39:59,640 Мой отец что-то с ним сделал? 396 00:40:01,120 --> 00:40:03,120 Он злится на что-то? 397 00:40:05,040 --> 00:40:05,960 г-н Клекс 398 00:40:07,000 --> 00:40:10,760 дает мне один фрукт из куста трансмутации каждый день. 399 00:40:11,280 --> 00:40:14,680 Когда я его ем, я становлюсь почти человеком. 400 00:40:16,920 --> 00:40:18,840 Но через несколько часов… 401 00:40:21,400 --> 00:40:22,720 это происходит снова. 402 00:40:34,880 --> 00:40:37,480 Вот почему мне нужно пополнить счет. 403 00:40:39,280 --> 00:40:41,800 Разве ты не должен есть по одному в день? 404 00:40:41,880 --> 00:40:43,000 Официально да. 405 00:40:45,680 --> 00:40:48,160 С птицей ты тоже в порядке. 406 00:40:49,760 --> 00:40:50,920 Я задолбался. 407 00:40:51,800 --> 00:40:52,880 А что насчет этих? 408 00:40:55,520 --> 00:40:58,480 -Положи их в посудомоечную машину. -Есть посудомоечная машина? 409 00:40:59,160 --> 00:41:00,440 И стиральная машина с сушкой. 410 00:41:42,120 --> 00:41:43,080 Дядя… 411 00:41:58,280 --> 00:41:59,640 Скоро начнется. 412 00:42:04,800 --> 00:42:06,360 Урок камуфляжа. 413 00:42:12,960 --> 00:42:14,680 Конец урока. 414 00:42:16,680 --> 00:42:18,200 Урок гармонии. 415 00:42:18,280 --> 00:42:21,960 Гармония. Без гармонии невозможно творить. 416 00:42:22,040 --> 00:42:24,320 Без гармонии невозможно изобретать. 417 00:42:24,840 --> 00:42:27,680 С гармонией все становится проще. 418 00:42:27,760 --> 00:42:30,720 Верно, Ада Контрари? 419 00:42:36,400 --> 00:42:37,560 Вставать. 420 00:42:40,240 --> 00:42:41,320 Сядьте удобно. 421 00:42:42,080 --> 00:42:43,160 Вставать. 422 00:42:47,960 --> 00:42:50,480 Все в порядке. Закройте глаза. 423 00:42:50,560 --> 00:42:53,400 Дыхание нам поможет. 424 00:42:53,480 --> 00:42:55,880 И один… 425 00:42:55,960 --> 00:42:58,960 Сосредоточьтесь на воздухе, выходящем через нос. 426 00:42:59,040 --> 00:43:01,680 И два… 427 00:43:01,760 --> 00:43:02,680 Почувствуй это. 428 00:43:05,120 --> 00:43:06,240 Три… 429 00:43:07,320 --> 00:43:11,000 А теперь вспомните что-нибудь приятное. 430 00:43:11,600 --> 00:43:13,000 Что-то важное. 431 00:43:13,600 --> 00:43:15,040 Значительный. 432 00:43:30,160 --> 00:43:31,160 О, дорогой я. 433 00:43:32,960 --> 00:43:35,880 Положи меня! 434 00:43:36,680 --> 00:43:38,120 Это не шутка. 435 00:43:41,200 --> 00:43:42,320 Это не шутка. 436 00:43:43,040 --> 00:43:44,480 Я этого не ожидал. 437 00:43:47,480 --> 00:43:48,760 Все в порядке, Кико. 438 00:43:55,600 --> 00:43:58,840 Я дочь Алекса Контрари. 439 00:44:09,200 --> 00:44:11,080 Хорошо, Ада. Мы готовы. 440 00:44:12,840 --> 00:44:16,160 Три, два, один. 441 00:44:25,560 --> 00:44:27,600 -Сильнее! -Ада! 442 00:44:35,800 --> 00:44:39,320 -Ада… -Мы просто играем. 443 00:44:39,400 --> 00:44:42,000 Я знаю. Но это был не план. 444 00:44:42,920 --> 00:44:44,400 Используйте свои навыки 445 00:44:44,480 --> 00:44:46,520 только под присмотром 446 00:44:46,600 --> 00:44:50,120 и с разрешения профессора Клекса. 447 00:44:50,200 --> 00:44:51,960 Вызов будет каламбуром… 448 00:44:53,920 --> 00:44:54,800 наказан. 449 00:45:19,680 --> 00:45:22,920 Вы поступили в Академию без согласия. 450 00:45:37,320 --> 00:45:38,800 О, дорогой я. 451 00:45:39,320 --> 00:45:43,160 -Она упала с неба. -Она больше волк или человек? 452 00:45:45,760 --> 00:45:46,920 Мы назвали ее Коряга. 453 00:45:47,000 --> 00:45:50,240 -Может быть, она вампир. -Вампиры сгорают на солнце. 454 00:45:57,360 --> 00:46:00,880 -Может она остаться? -Мы не знаем ее прививочного статуса. 455 00:46:03,600 --> 00:46:06,120 Загвоздка… 456 00:46:09,800 --> 00:46:11,200 Снаг может остаться. 457 00:46:13,040 --> 00:46:13,920 Да! 458 00:46:15,040 --> 00:46:16,680 Что, если у нее есть блохи? 459 00:46:29,040 --> 00:46:30,520 Мы готовы. 460 00:46:31,760 --> 00:46:33,360 Не так уж долго. 461 00:46:55,320 --> 00:46:56,800 Что нам делать? 462 00:47:23,160 --> 00:47:25,120 Десерт? Ерунда. 463 00:47:27,520 --> 00:47:28,360 Глупость. 464 00:47:33,320 --> 00:47:34,600 Ничего важного. 465 00:47:34,680 --> 00:47:37,400 Настало время урока по устранению ошибок. 466 00:47:37,480 --> 00:47:42,560 Но-ликвидация – это удаление слова «но». и заменив его словом «так». 467 00:47:44,120 --> 00:47:45,680 О чем ты мечтаешь? 468 00:47:46,720 --> 00:47:51,840 Я хотел бы поговорить с животными, но они не хотят со мной разговаривать. 469 00:47:54,800 --> 00:47:59,880 Я хотел бы поговорить с животными, поэтому сначала я научусь их наблюдать. 470 00:47:59,960 --> 00:48:02,680 Я научусь, на что обращать внимание. Я должен… 471 00:48:04,000 --> 00:48:07,080 Во-первых, я должен научиться их слушать. 472 00:48:11,400 --> 00:48:14,680 Как дела, Док? 473 00:48:14,760 --> 00:48:17,760 Почему бы тебе не рассказать мне, что с тобой? 474 00:48:17,840 --> 00:48:21,920 Вы спрашиваете только тогда, когда дети рядом. 475 00:48:23,120 --> 00:48:27,440 Я бы хотел стать волшебником, но у меня ничего не работает. 476 00:48:27,960 --> 00:48:31,240 Я бы хотел стать волшебником, 477 00:48:31,320 --> 00:48:35,560 поэтому я буду практиковаться изо всех сил. 478 00:48:42,160 --> 00:48:45,280 Я хочу быть лучшим игроком в регби в моем городе, но… 479 00:48:45,360 --> 00:48:47,720 Но… 480 00:48:47,800 --> 00:48:53,160 Я хочу быть лучшим игроком в регби, так что я начну играть. 481 00:48:56,480 --> 00:48:58,360 Урок рифмы. 482 00:48:58,440 --> 00:49:02,800 Начнем с первого предложения. На островах Бергамута… Кико! 483 00:49:03,480 --> 00:49:05,880 -Таких островов не существует. -Следующий! 484 00:49:05,960 --> 00:49:08,920 На островах Бергамута жил Кот в сапогах. 485 00:49:09,000 --> 00:49:11,360 Отличная работа! Внимание! Следующее предложение. 486 00:49:11,440 --> 00:49:14,480 Еще был мул… 487 00:49:15,640 --> 00:49:19,880 -Муравей принес в школу? -У нас есть первый куплет! 488 00:49:23,240 --> 00:49:26,480 На островах Бергамута Жил Кот в Сапогах… 489 00:49:26,560 --> 00:49:27,520 Следуй за мной! 490 00:49:28,040 --> 00:49:31,680 Еще был мул В школу принес муравей 491 00:49:31,760 --> 00:49:32,760 Ни в коем случае. 492 00:49:37,240 --> 00:49:38,160 Расслабляться. 493 00:49:38,720 --> 00:49:40,280 Мы не торопимся. 494 00:49:41,960 --> 00:49:46,360 -А куры, мне сказали... -Откладываете яйца из чистого золота? 495 00:49:46,440 --> 00:49:51,040 - На дубах растут большие бананы… -В ярких пижамах! 496 00:49:51,120 --> 00:49:55,880 И куры, мне сказали Несите яйца из чистого золота 497 00:49:55,960 --> 00:50:00,600 На дубах растут большие бананы В разноцветной пижаме 498 00:50:00,680 --> 00:50:02,600 -Думаю, мне пора уйти. -Что? 499 00:50:08,280 --> 00:50:09,840 Мне здесь не место. 500 00:50:18,480 --> 00:50:20,880 Кит древний и мудрый… 501 00:50:21,600 --> 00:50:23,280 Носит очки как маскировку! 502 00:50:23,360 --> 00:50:27,480 -А лосось такой умный... -Приправлено солью и перцем! 503 00:50:27,560 --> 00:50:32,360 Кит древний и мудрый Носит очки в качестве маскировки 504 00:50:32,440 --> 00:50:36,960 И лосось такой умный Приправленный солью и перцем 505 00:50:37,920 --> 00:50:40,360 Не говори так. Тебе место здесь. 506 00:50:40,440 --> 00:50:42,600 -Но я не могу… - Никаких «но», только «так». 507 00:50:42,680 --> 00:50:43,720 Подписывайтесь на меня! 508 00:50:49,440 --> 00:50:53,760 -И на высокой вершине горы… -Это слон, который умеет прыгать! 509 00:50:53,840 --> 00:50:56,240 С двумя стволами он просто шок! 510 00:50:56,800 --> 00:50:58,360 Но все это неправда. 511 00:50:58,960 --> 00:51:03,080 И на высокой вершине горы Слон, который умеет прыгать 512 00:51:03,160 --> 00:51:05,920 С двумя стволами он просто шок! 513 00:51:06,000 --> 00:51:08,280 Но все это неправда. Верно? 514 00:51:09,400 --> 00:51:11,560 Садитесь, пожалуйста. 515 00:51:13,960 --> 00:51:16,480 Вы попали, значит, у вас есть потенциал… 516 00:51:19,440 --> 00:51:21,400 как и любой другой ребенок здесь. 517 00:51:21,480 --> 00:51:25,400 Чувство вкуса и запаха находится в нашей голове, как и наше воображение. 518 00:51:25,480 --> 00:51:30,200 Однако вкус еды не поступает из самой еды. 519 00:51:31,640 --> 00:51:33,880 Это происходит от цвета. 520 00:51:33,960 --> 00:51:35,720 -Что? -Ну вот. 521 00:51:39,440 --> 00:51:40,520 Хорошо? 522 00:51:40,600 --> 00:51:43,720 Продолжать. Будьте смелыми. 523 00:51:43,800 --> 00:51:47,600 Почувствуйте цвет. Услышьте вкус! 524 00:51:53,040 --> 00:51:54,840 Ух ты! 525 00:51:55,600 --> 00:51:57,360 Точно. 526 00:51:57,440 --> 00:52:00,480 Отличная работа. Вот и все. 527 00:52:00,560 --> 00:52:03,720 Теперь ваша очередь. Продолжать. Вы знаете, что делать. 528 00:52:03,800 --> 00:52:04,960 Вы знаете правила. 529 00:52:07,120 --> 00:52:09,800 Очень хороший. Продолжать идти. 530 00:52:10,560 --> 00:52:11,960 Обожаю эти уроки! 531 00:52:12,600 --> 00:52:13,440 Ваша очередь. 532 00:52:15,800 --> 00:52:19,800 Смотреть! Ух ты! 533 00:52:23,400 --> 00:52:25,120 У нас есть яблоко. 534 00:52:25,800 --> 00:52:28,160 Закройте глаза. Сконцентрируйтесь. 535 00:52:29,640 --> 00:52:30,560 Действительно хорошо. 536 00:52:37,920 --> 00:52:40,560 -Я это сделал? -Очень хороший! 537 00:52:50,280 --> 00:52:52,120 Внимание! 538 00:52:52,800 --> 00:52:56,320 Все, посмотрите вверх! 539 00:54:25,360 --> 00:54:27,400 Как дела, Док? 540 00:54:47,880 --> 00:54:50,480 Спокойной ночи, мир. 541 00:55:13,480 --> 00:55:16,200 Ты знаешь, что тебе не разрешено этого делать. 542 00:55:45,920 --> 00:55:47,400 «Я не птица». 543 00:55:48,520 --> 00:55:49,600 «Я принц». 544 00:55:52,960 --> 00:55:55,760 «Путешествия всегда были моей страстью». 545 00:55:56,760 --> 00:56:00,640 «Я часто ускользал по ночам исследовать сказочные леса, 546 00:56:00,720 --> 00:56:03,040 чего мой отец никогда не принимал». 547 00:56:03,120 --> 00:56:04,200 «Он был напуган». 548 00:56:05,480 --> 00:56:06,720 «Теперь я знаю почему». 549 00:56:09,080 --> 00:56:10,640 «У меня не было выбора». 550 00:56:12,360 --> 00:56:13,640 «Я не хотел». 551 00:56:14,800 --> 00:56:18,600 «Он ударил меня ножом в живот с кинжалоострым когтем». 552 00:56:21,200 --> 00:56:25,440 «Врачи, вызванные моим отцом не смогли исцелить меня». 553 00:56:26,640 --> 00:56:29,240 «И вот, он прибыл». 554 00:56:29,320 --> 00:56:33,560 «Доктор Пай-Хи-Во. Я почувствовал бодрящий прилив сил». 555 00:56:34,080 --> 00:56:37,520 Вы застрелили короля Вольфура. 556 00:56:37,600 --> 00:56:43,040 Вы должны знать что Вольфуры ужасно мстительны. 557 00:56:43,720 --> 00:56:47,960 Вот почему я даю тебе волшебная шапка Богд-ханов. 558 00:56:48,600 --> 00:56:52,720 Если ваша жизнь окажется в опасности… 559 00:56:52,800 --> 00:56:57,760 «…наденьте шапку, и вы сможете превратиться в любое существо, которое пожелаешь». 560 00:56:57,840 --> 00:57:01,320 Как только опасность миновала, просто потяните кнопку. 561 00:57:01,400 --> 00:57:02,440 «Ты станешь…» 562 00:57:02,520 --> 00:57:03,800 …снова себя. 563 00:57:03,880 --> 00:57:06,000 «Вольфуры ворвались во дворец». 564 00:57:06,080 --> 00:57:10,160 «Я понял, что кнопка пропала». 565 00:57:10,240 --> 00:57:13,960 «Может быть, если бы я осмотрелся… Но я не мог дождаться». 566 00:57:14,040 --> 00:57:16,040 «Я надел кепку и сказал…» 567 00:57:17,800 --> 00:57:19,160 Я хочу быть птицей. 568 00:57:20,920 --> 00:57:22,120 я стал 569 00:57:23,760 --> 00:57:25,080 какой я сегодня. 570 00:57:25,160 --> 00:57:29,120 Мне жаль. Мне просто было очень интересно и… 571 00:57:30,680 --> 00:57:36,520 Я пишу, макая клюв в чернила. Вот почему буквы состоят из точек. 572 00:57:37,600 --> 00:57:42,400 Я ищу свою кнопку много лет, надеясь снова стать человеком. 573 00:57:42,480 --> 00:57:44,520 Волфуры знают, где я. 574 00:57:46,600 --> 00:57:47,920 Они идут за мной. 575 00:57:48,560 --> 00:57:50,640 И они будут безжалостны. 576 00:57:50,720 --> 00:57:53,280 Мы должны сказать профессору. 577 00:57:53,360 --> 00:57:55,840 У него должен быть план. 578 00:57:55,920 --> 00:57:57,440 Профессор знает. 579 00:57:58,120 --> 00:58:01,720 Ждать. Вы знали Wolfurs хотел напасть на Академию, 580 00:58:01,800 --> 00:58:04,280 и все же ты привел меня и остальных сюда? 581 00:58:05,120 --> 00:58:08,680 Может быть, тебе следует отдайся Волфурам и... 582 00:58:08,760 --> 00:58:11,720 -Тогда история будет не полной. -Какая история? 583 00:58:13,200 --> 00:58:15,960 Внутри вас великая гармония. 584 00:58:16,600 --> 00:58:19,280 Это может спасти Академию. 585 00:58:19,360 --> 00:58:20,840 Ада, ты 586 00:58:22,400 --> 00:58:24,640 ответ на все наши вопросы. 587 00:58:24,720 --> 00:58:28,560 Нет. Ты, должно быть, меня смутил. с кем-то еще. 588 00:58:49,800 --> 00:58:51,840 Мы готовы, милорд. 589 00:58:53,640 --> 00:58:55,200 Как мы туда доберёмся? 590 00:58:57,200 --> 00:58:59,320 Будем ждать приглашения. 591 00:59:08,400 --> 00:59:10,520 Диего, поработай над своим участком неба. 592 00:59:11,120 --> 00:59:15,320 Кико, разгони облака. Сосредоточьтесь! Это просто водяной пар. 593 00:59:17,760 --> 00:59:19,720 Профессор, это не работает. 594 00:59:19,800 --> 00:59:22,520 Не волнуйся. Попробуйте еще раз. Облака — это стресс. 595 00:59:22,600 --> 00:59:25,880 -Рано или поздно они пройдут. -У меня есть шутка. 596 00:59:28,400 --> 00:59:29,480 О, нет! 597 00:59:29,560 --> 00:59:31,720 Птица Мэтью уронила пятно. 598 00:59:33,360 --> 00:59:34,920 Это хороший вариант. 599 00:59:43,360 --> 00:59:44,840 Академия любит тебя. 600 00:59:46,400 --> 00:59:47,480 Профессор дядя. 601 00:59:54,840 --> 00:59:56,680 Раньше это принадлежало твоему отцу. 602 01:00:05,480 --> 01:00:06,920 Что могло бы… 603 01:00:07,440 --> 01:00:08,360 Что может 604 01:00:09,600 --> 01:00:10,880 мой отец на самом деле так делает? 605 01:00:13,640 --> 01:00:15,320 Он может 606 01:00:16,960 --> 01:00:20,200 примирить людей которые враждуют друг с другом. 607 01:00:21,000 --> 01:00:24,240 Это великое искусство. Искусство гармонии и сопереживания. 608 01:00:24,960 --> 01:00:26,200 Что такое эмпатия? 609 01:00:27,000 --> 01:00:28,800 Это способность 610 01:00:29,640 --> 01:00:33,280 чтобы понять мысли и чувства других существ. 611 01:00:34,360 --> 01:00:37,440 Особый момент, когда «я» исчезает, 612 01:00:38,160 --> 01:00:39,760 и мы начинаем думать, 613 01:00:41,200 --> 01:00:43,400 «Как бы я себя чувствовал на твоем месте?» 614 01:00:46,680 --> 01:00:47,680 Загвоздка? 615 01:00:48,600 --> 01:00:50,720 Что о вас говорят другие? 616 01:00:50,800 --> 01:00:54,560 Что я воняю, что у меня блохи и что я подозрителен. 617 01:00:57,640 --> 01:00:59,200 Это отсутствие эмпатии. 618 01:01:01,240 --> 01:01:02,560 И что ты видишь? 619 01:01:06,040 --> 01:01:07,200 Ты здесь один. 620 01:01:07,720 --> 01:01:09,000 Без твоей мамы. 621 01:01:09,920 --> 01:01:10,840 Без папы. 622 01:01:11,920 --> 01:01:13,320 Я знаю, что ты чувствуешь. 623 01:01:14,120 --> 01:01:18,120 Люди думают, что ты станешь злым, но у тебя доброе сердце. 624 01:01:19,040 --> 01:01:22,200 Ты среди друзей. Ваше сердце не потеряется. 625 01:01:26,640 --> 01:01:28,040 И это сочувствие. 626 01:01:31,440 --> 01:01:32,320 Наденьте это. 627 01:01:33,440 --> 01:01:37,120 Загвоздка, хватит есть муравьев. Идите к детям и разгоните тучи. 628 01:01:39,720 --> 01:01:40,720 Хлопок. 629 01:02:10,560 --> 01:02:12,840 Как мне снова стать собой? 630 01:02:13,440 --> 01:02:15,040 Как я могу быть собой? 631 01:02:17,080 --> 01:02:19,000 Хлопните ещё раз! 632 01:02:50,400 --> 01:02:51,440 Профессор. 633 01:02:52,720 --> 01:02:54,160 Вы должны это увидеть. 634 01:03:10,560 --> 01:03:12,960 -Здесь волки! -Успокоиться. 635 01:03:13,040 --> 01:03:16,600 Дамы и господа, не все сразу! Успокоиться! 636 01:03:18,360 --> 01:03:19,600 Разве я тебе не говорил? 637 01:03:23,040 --> 01:03:23,880 Спасибо. 638 01:03:24,840 --> 01:03:26,680 Аладдин, что случилось? 639 01:03:26,760 --> 01:03:31,080 -Что случилось? -Волки. Повсюду. Я имею в виду… людей. 640 01:03:31,800 --> 01:03:33,760 Люди-волки? Какой-то. 641 01:03:33,840 --> 01:03:37,840 Они есть буквально в каждой сказке кроме Академии. 642 01:03:37,920 --> 01:03:40,040 Возможно, они не знают, как войти. 643 01:03:40,120 --> 01:03:41,440 …она перестала писать. 644 01:03:53,400 --> 01:03:55,680 Когда ты пришел в Академию, я… 645 01:03:58,880 --> 01:04:00,840 Я просто не знал, как реагировать. 646 01:04:04,000 --> 01:04:08,120 -Потому что ты такой же, как твой отец. -Но почему я? 647 01:04:08,200 --> 01:04:12,320 Почему я отвечаю на все эти угрозы и вопросы? 648 01:04:23,160 --> 01:04:26,360 Потому что так написано в сказке. 649 01:04:28,960 --> 01:04:30,880 -Но… - Никаких «но». 650 01:04:32,200 --> 01:04:33,040 Так. 651 01:04:34,520 --> 01:04:36,800 Так что же написано в сказке? 652 01:04:37,840 --> 01:04:43,240 Хватит с меня секретов. Сказочные персонажи… были в ужасе. 653 01:04:43,320 --> 01:04:47,280 -Часто что-то должно закончиться… -Нет. Ничто не должно заканчиваться. 654 01:04:56,040 --> 01:04:58,440 Ну вот. Тёплое какао от Snag. 655 01:05:00,760 --> 01:05:04,760 Ты больше человек или олень? 656 01:05:04,840 --> 01:05:09,640 Я не знаю. Ты больше человек или волк? 657 01:05:17,680 --> 01:05:19,080 Принесите больше одеял. 658 01:05:48,320 --> 01:05:49,840 И еще одна вещь. 659 01:05:49,920 --> 01:05:54,040 Помните, и вы, и она можешь стать тем, кем захочешь. 660 01:05:54,560 --> 01:05:59,040 Уши, зубы или даже рога не пишите за нас наше будущее. 661 01:06:06,120 --> 01:06:08,320 -Мы должны следовать за Корягой. -Почему? 662 01:06:09,160 --> 01:06:11,600 Она показалась мне немного странной. 663 01:06:12,160 --> 01:06:15,000 Она пошла в Долина сказочных дверей. 664 01:06:15,080 --> 01:06:17,640 Я не хочу идти один. Пойдем со мной. 665 01:06:29,080 --> 01:06:32,920 -Ни один волк не сможет избежать этого. -Что, если кого-то из нас поймают? 666 01:06:33,000 --> 01:06:37,440 -В волчьи силки попадаются только волки. -Как ловушки могут определить разницу? 667 01:06:47,640 --> 01:06:49,240 Альберт! Ну давай же! 668 01:07:06,920 --> 01:07:10,160 Привет. Вы видели волосатую девочку? 669 01:07:11,000 --> 01:07:11,920 Нет. 670 01:07:12,680 --> 01:07:15,600 Но я видел дюжину или больше 671 01:07:17,160 --> 01:07:18,160 Вольфурс. 672 01:07:21,480 --> 01:07:22,880 Хотите перекусить? 673 01:07:25,400 --> 01:07:26,760 Я бы не стал это есть. 674 01:08:05,320 --> 01:08:08,360 Вы видели очаровательная волосатая девочка? 675 01:08:09,360 --> 01:08:10,200 Нет. 676 01:08:10,840 --> 01:08:12,800 Вы видели белого кролика? 677 01:08:13,440 --> 01:08:15,280 Он просто вошел туда. 678 01:08:17,000 --> 01:08:17,920 Пойдем. 679 01:10:39,400 --> 01:10:41,600 -Ты не собираешься замерзать? -Нет. 680 01:10:44,240 --> 01:10:45,960 У меня еще есть несколько спичек. 681 01:10:58,640 --> 01:11:00,680 Маленький предатель. 682 01:11:20,320 --> 01:11:23,160 Принц, пора. 683 01:12:36,360 --> 01:12:39,920 Это моя комната потому что он наполнен моими вещами, 684 01:12:40,000 --> 01:12:41,520 мои секреты, 685 01:12:41,600 --> 01:12:44,360 и никому не позволено войти. 686 01:12:44,440 --> 01:12:46,800 Где принц Мэтью? 687 01:12:46,880 --> 01:12:51,480 Решару, что? Я не понимаю. Я не знаю, что ты говоришь. 688 01:13:02,240 --> 01:13:03,760 Я спрашиваю тебя, 689 01:13:04,880 --> 01:13:07,520 где принц Мэтью? 690 01:13:07,600 --> 01:13:09,520 Я не знаю, кто это. 691 01:13:11,440 --> 01:13:14,760 -Разговаривать! -Никто такой здесь никогда не жил! 692 01:13:14,840 --> 01:13:16,400 Давайте найдем Мэтью, 693 01:13:17,680 --> 01:13:19,080 отрубить ему голову 694 01:13:20,680 --> 01:13:22,200 и иди домой. 695 01:13:23,120 --> 01:13:24,680 Покиньте Академию! 696 01:13:26,200 --> 01:13:30,960 Я говорил с тобой, женщина. Ты злая волчица без воображения. 697 01:13:31,040 --> 01:13:32,440 Покиньте Академию! 698 01:13:51,640 --> 01:13:54,200 Ты не помнишь своего дедушку, 699 01:13:55,360 --> 01:13:58,440 но я помню смерть моего брата слишком хорошо. 700 01:13:59,360 --> 01:14:02,600 я хочу чувствовать запах мести. Понимать? 701 01:14:03,600 --> 01:14:07,920 И я хочу, чтобы вся Академия пропитанный его запахом! 702 01:14:20,280 --> 01:14:21,840 Я не понимаю. 703 01:14:51,520 --> 01:14:53,480 Братья и сестры, 704 01:14:54,240 --> 01:14:55,960 рожденный от волчьей крови, 705 01:14:56,040 --> 01:14:57,880 кто нас сюда привёл? 706 01:14:57,960 --> 01:15:04,080 Кто пробрался в Академию и открыл дверь к нашей победе? 707 01:15:17,080 --> 01:15:19,920 Это наш герой! 708 01:15:26,320 --> 01:15:28,640 Какой герой? Это просто Снаг. 709 01:15:28,720 --> 01:15:30,000 Предатель. 710 01:15:33,120 --> 01:15:36,360 Ада Контрари знает где Мэтью. Найдите ее. 711 01:15:40,400 --> 01:15:42,160 Ада наоборот! 712 01:15:42,240 --> 01:15:43,800 Я знаю, что ты здесь. 713 01:15:44,520 --> 01:15:46,800 Скажи нам, где принц Мэтью? 714 01:15:46,880 --> 01:15:49,760 и я обещаю что тебе не причинят никакого вреда. 715 01:15:51,760 --> 01:15:52,600 Найдите ее. 716 01:16:05,000 --> 01:16:06,440 Я думаю, это твое. 717 01:16:12,760 --> 01:16:14,280 Все потеряно, не так ли? 718 01:16:15,280 --> 01:16:17,400 Нет. Не все потеряно. 719 01:16:19,040 --> 01:16:22,960 -Развяжите нас, а то мы ужасно простудимся. -Я не могу. 720 01:16:24,960 --> 01:16:27,600 -Вы все это спланировали, не так ли? -Нет! 721 01:16:27,680 --> 01:16:31,680 Я причина, по которой они тебя взяли. Я убедил Клекса позволить тебе остаться. 722 01:16:31,760 --> 01:16:34,920 -Мне следовало послушать Мэтью. -Но мне здесь нравится. 723 01:16:35,000 --> 01:16:40,120 -И поэтому ты привел сюда Волфуров? -Они мои друзья. Старшие друзья. 724 01:16:40,200 --> 01:16:44,680 Я показал им, какой я крутой. Ты слышал, как они оказали мне уважение? 725 01:16:49,480 --> 01:16:51,080 Как мы можем избавиться от них? 726 01:16:51,160 --> 01:16:54,760 Ты не можешь с нами дружить и Вольфурс одновременно. 727 01:16:54,840 --> 01:16:58,600 Это позор. Я думал, ты как-нибудь справишься. 728 01:17:02,320 --> 01:17:04,280 Обыскивайте каждый закоулок. 729 01:17:17,480 --> 01:17:18,840 Так это ты. 730 01:17:29,080 --> 01:17:32,840 Вопрос не в том сдадите ли вы нам Мэтью. 731 01:17:34,520 --> 01:17:37,000 Вопрос в том, когда вы это сделаете. 732 01:17:38,040 --> 01:17:40,360 Как долго ты будешь смотреть 733 01:17:40,880 --> 01:17:43,560 страдает твой друг? 734 01:17:45,840 --> 01:17:46,680 Прекрати! 735 01:17:47,400 --> 01:17:48,640 Ты причинишь ей боль! 736 01:17:52,480 --> 01:17:53,360 Оставьте ее в покое! 737 01:17:56,240 --> 01:18:00,120 Пусть история подойдёт к концу. Только не обижайте детей. 738 01:18:13,920 --> 01:18:14,880 Возьми его. 739 01:18:26,200 --> 01:18:30,240 Резиденты Академии и другие сказки. 740 01:18:33,200 --> 01:18:34,240 Убирайся! 741 01:18:36,720 --> 01:18:38,440 Вернитесь в свой мир. 742 01:18:40,040 --> 01:18:41,400 А ты, Ада… 743 01:18:58,280 --> 01:19:00,320 Он побежал к озеру. 744 01:20:16,920 --> 01:20:18,320 Не приходи сюда. 745 01:20:20,280 --> 01:20:21,160 Останавливаться. 746 01:20:24,880 --> 01:20:25,840 Я заблудился. 747 01:20:27,960 --> 01:20:30,520 -И когда я это увидел... -Не двигайся. 748 01:20:31,960 --> 01:20:33,200 Я вытащу тебя. 749 01:20:33,800 --> 01:20:34,920 Я буду. 750 01:20:36,160 --> 01:20:37,760 Помощь! 751 01:20:40,640 --> 01:20:42,200 Держитесь за что-нибудь. 752 01:20:42,720 --> 01:20:46,160 Держись берега. Весло. Или дай мне руку. 753 01:20:46,800 --> 01:20:47,680 Твоя рука. 754 01:20:49,840 --> 01:20:51,200 Дай мне руку. 755 01:21:28,000 --> 01:21:30,400 Ты был моим единственным другом. 756 01:21:30,480 --> 01:21:32,240 Нет, хватит говорить. 757 01:21:32,320 --> 01:21:35,720 Перестаньте говорить. Просто двигайтесь. Ты не можешь замерзнуть. 758 01:21:36,520 --> 01:21:39,840 -Благодаря тебе я перестал быть уродом. -Не говори так! 759 01:21:41,080 --> 01:21:41,960 Сделайте что-нибудь. 760 01:21:43,240 --> 01:21:44,440 Спой мне. 761 01:21:45,040 --> 01:21:46,640 Я не умею петь. 762 01:21:46,720 --> 01:21:49,720 Спой песню ты напевал в Академии, 763 01:21:49,800 --> 01:21:51,240 когда мы впервые встретились. 764 01:21:51,840 --> 01:21:54,280 Альберт, пожалуйста. 765 01:21:59,920 --> 01:22:01,160 Альберт, пожалуйста. 766 01:22:02,200 --> 01:22:03,040 Пожалуйста. 767 01:22:05,160 --> 01:22:07,360 Пасмурный день 768 01:22:08,480 --> 01:22:10,160 Где все серое 769 01:22:11,200 --> 01:22:14,440 Мир сейчас теряет краски 770 01:22:15,120 --> 01:22:18,960 Пожалуйста, останься со мной Просто держи меня за руку 771 01:22:19,040 --> 01:22:23,000 Сегодня мне не хотелось бы оставаться одному 772 01:22:23,880 --> 01:22:27,800 Да. Очень хороший. Подожди. Кто-то нас скоро увидит. 773 01:22:31,160 --> 01:22:32,920 Беззвездная ночь 774 01:22:35,360 --> 01:22:36,880 Когда наступит тьма 775 01:22:37,800 --> 01:22:40,560 И забирает радость в нас 776 01:22:41,280 --> 01:22:45,160 Пожалуйста, останься со мной Просто держи меня за руку 777 01:22:45,240 --> 01:22:50,320 Сегодня мне не хотелось бы быть… 778 01:22:52,720 --> 01:22:53,560 один 779 01:23:18,360 --> 01:23:21,120 Альберт! Нет! 780 01:24:05,680 --> 01:24:08,400 Ты был моим лучшим другом. 781 01:24:37,920 --> 01:24:41,240 Нет. Сказка не может так закончиться. 782 01:24:49,080 --> 01:24:50,880 КЛЭКС АКАДЕМИЯ 783 01:25:01,400 --> 01:25:04,160 «Ада добралась до комнаты Мэтью». 784 01:25:05,160 --> 01:25:07,560 «Она увидела книгу и начала читать». 785 01:25:07,640 --> 01:25:10,000 «Она заметила, что сказка 786 01:25:10,640 --> 01:25:15,040 заканчивается именно там, где сейчас находится Ада». 787 01:25:16,560 --> 01:25:18,160 «Это удивило Аду». 788 01:25:19,880 --> 01:25:21,880 Эта сказка не закончена. 789 01:25:45,000 --> 01:25:48,280 «Внезапно Ада услышала зловещий голос». 790 01:25:50,600 --> 01:25:52,400 Уходите из Академии. 791 01:26:06,160 --> 01:26:10,280 Хотя я твоя дочь и у меня могут быть некоторые способности, 792 01:26:10,920 --> 01:26:12,800 Я не смог спасти Академию. 793 01:26:17,120 --> 01:26:19,800 я не мог написать остальная сказка. 794 01:26:19,880 --> 01:26:21,000 Клекс ошибся. 795 01:26:21,800 --> 01:26:24,680 Наш сосед… Тот врач тоже ошибся. 796 01:26:25,760 --> 01:26:27,120 Все ошибались. 797 01:26:27,760 --> 01:26:29,760 И я был прав с самого начала. 798 01:26:35,240 --> 01:26:37,960 Они не будут работать в реальном мире. 799 01:26:44,560 --> 01:26:45,480 Я знаю. 800 01:26:47,280 --> 01:26:48,880 Это просто плохой дизайн. 801 01:27:07,680 --> 01:27:09,120 Я потерял своего друга. 802 01:27:10,080 --> 01:27:11,360 Я потерял отца. 803 01:27:12,360 --> 01:27:14,000 Я потерял своего дядю. 804 01:27:14,600 --> 01:27:19,720 Понятно, так и было написано в сказке об Академии. 805 01:27:19,800 --> 01:27:22,760 Нет, это не так. Эта сказка незакончена. 806 01:27:22,840 --> 01:27:25,400 Я пытался написать остальное, но не смог. 807 01:27:25,480 --> 01:27:27,000 Я не знал, как использовать 808 01:27:27,840 --> 01:27:28,760 эта вещь. 809 01:27:30,280 --> 01:27:34,880 Сказку не создают как это пишется. 810 01:27:34,960 --> 01:27:39,000 Оно возникает раньше, в голове автора. 811 01:27:39,080 --> 01:27:42,360 Пожалуйста, больше никакой философии. Мне нужны простые слова. 812 01:27:43,080 --> 01:27:44,480 Мне нужны простые слова. 813 01:27:49,560 --> 01:27:53,080 Я просто девушка с планом это не сработало. 814 01:27:53,160 --> 01:27:54,840 Что бы 815 01:27:55,840 --> 01:27:56,760 врач говорит? 816 01:28:17,960 --> 01:28:18,840 Доктор. 817 01:28:28,760 --> 01:28:29,880 Сегодня 818 01:28:31,000 --> 01:28:34,120 Я всего лишь воспоминание 819 01:28:35,400 --> 01:28:36,880 Эхо 820 01:28:37,680 --> 01:28:39,680 Детского ликования 821 01:28:42,040 --> 01:28:43,960 я однажды 822 01:28:44,840 --> 01:28:47,720 Это была просто твоя мечтательная глупость 823 01:28:51,640 --> 01:28:52,920 Мир 824 01:28:54,120 --> 01:28:56,040 Принадлежал мне 825 01:29:27,880 --> 01:29:30,480 Когда Мэтью убил короля Вольфурса? 826 01:29:31,320 --> 01:29:33,120 Много лет назад. 827 01:29:34,560 --> 01:29:35,920 Шанс еще есть. 828 01:29:36,440 --> 01:29:38,000 Я видел добро в его глазах. 829 01:29:39,720 --> 01:29:40,760 Чей? 830 01:29:42,280 --> 01:29:44,400 Я знаю, чем заканчивается сказка. 831 01:29:45,000 --> 01:29:50,120 Ну, тогда тебе придется вернуться в Академию и напиши это. 832 01:29:54,440 --> 01:29:55,960 Мне все еще нужна кнопка. 833 01:29:57,520 --> 01:30:00,720 Если ты преодолеешь свой страх, 834 01:30:01,280 --> 01:30:03,680 ты найдешь ответ. 835 01:30:10,600 --> 01:30:14,280 Я дочь Алекса Напротив, Мастер Гармонии. 836 01:30:16,120 --> 01:30:20,360 Особый момент, когда «Я» исчезает. 837 01:30:22,000 --> 01:30:25,280 Если ты преодолеешь свой страх, 838 01:30:25,800 --> 01:30:28,080 ты найдешь ответ. 839 01:30:30,720 --> 01:30:32,200 Мы начинаем думать, 840 01:30:32,280 --> 01:30:34,280 «Как бы я себя чувствовал на твоем месте?» 841 01:30:42,880 --> 01:30:47,960 Все, что он делает, это тявкает целый день. Я не могу этого вынести. 842 01:30:50,480 --> 01:30:51,840 Чья это собака? 843 01:30:52,920 --> 01:30:56,400 Сделайте что-нибудь! Здесь невозможно сидеть. Оно продолжает лаять! 844 01:30:57,520 --> 01:30:59,200 Почему ты в дороге? 845 01:31:00,560 --> 01:31:03,600 Ешь из моей руки. Собака съест его, если он упадет. 846 01:31:26,240 --> 01:31:29,200 Все злятся на тебя, так что ты злишься на всех. 847 01:31:30,600 --> 01:31:33,800 Ты можешь быть моим другом, если хочешь. 848 01:31:44,120 --> 01:31:45,080 Кнопка. 849 01:32:03,400 --> 01:32:04,400 Привет, Диего. 850 01:32:05,040 --> 01:32:06,000 Это Ада. 851 01:32:06,080 --> 01:32:08,040 Привет, Ада! Что происходит? 852 01:32:08,960 --> 01:32:12,360 «Диего вышел на связь с другими учениками». 853 01:32:14,880 --> 01:32:18,080 «Группа друзей решила вернуться 854 01:32:18,800 --> 01:32:22,120 и спасти Академию». 855 01:32:36,600 --> 01:32:38,640 Я напишу свою собственную сказку. 856 01:33:10,920 --> 01:33:11,880 Больше никакого чтения. 857 01:33:31,000 --> 01:33:32,280 Не делай этого, Ада. 858 01:33:51,280 --> 01:33:52,800 Никто не рождается злым. 859 01:33:55,480 --> 01:33:58,640 Наши обстоятельства и решения сделай нас такими. 860 01:34:51,760 --> 01:34:53,720 Что бы без нас делали взрослые? 861 01:35:01,200 --> 01:35:02,040 Ада! 862 01:35:02,120 --> 01:35:05,160 Почему ты позволил этому случиться, дядя? 863 01:35:05,240 --> 01:35:07,640 Ты знал, что это принесет столько страданий. 864 01:35:07,720 --> 01:35:12,520 Видите, это очень интересный момент. Одно дело знать, но жизнь... 865 01:35:12,600 --> 01:35:15,000 -Будь спокоен. Я говорю. -Неужели ты… 866 01:35:15,080 --> 01:35:18,560 Я научился использовать свою силу. Я знаю, что такое эмпатия. 867 01:35:18,640 --> 01:35:20,920 Мое великое внутреннее спокойствие – моя сила. 868 01:35:22,560 --> 01:35:24,000 Угадай, что еще у меня есть. 869 01:35:24,520 --> 01:35:25,680 -Что? -Кнопка. 870 01:35:26,960 --> 01:35:30,120 -Но… - Никаких «но», только «так». 871 01:35:30,200 --> 01:35:33,240 Так что либо пойдем со мной спасти Академию, или... 872 01:35:33,320 --> 01:35:35,360 Хорошо. Вы меня убедили. 873 01:35:35,440 --> 01:35:37,280 Просто вытащи меня отсюда. 874 01:35:37,360 --> 01:35:38,640 И знаешь что? 875 01:35:39,680 --> 01:35:40,760 Я решил… 876 01:35:42,440 --> 01:35:45,600 -Ты можешь называть меня «дядя». -Но я уже это делаю. 877 01:35:45,680 --> 01:35:49,000 -Да, но ты не спросил моего разрешения. -Помоги мне. 878 01:35:57,760 --> 01:35:58,880 Нет. 879 01:35:59,880 --> 01:36:00,880 Не силой. 880 01:36:03,760 --> 01:36:04,720 С силой. 881 01:36:22,600 --> 01:36:23,920 Пойдем со мной. 882 01:36:31,280 --> 01:36:32,240 Поверьте мне. 883 01:36:33,160 --> 01:36:34,480 Нет! 884 01:36:43,120 --> 01:36:43,960 Нет! 885 01:36:47,560 --> 01:36:49,160 Нет! 886 01:36:50,480 --> 01:36:51,920 Нет! 887 01:36:56,240 --> 01:36:57,160 Ваша очередь. 888 01:36:57,240 --> 01:36:58,440 -Что? -Пытаться. 889 01:36:58,520 --> 01:37:01,120 -Нет, я не могу. -Вы готовы. 890 01:37:05,280 --> 01:37:08,240 Нет! 891 01:37:08,320 --> 01:37:09,440 Она не готова. 892 01:37:11,360 --> 01:37:13,360 Нет! 893 01:37:20,480 --> 01:37:21,320 Неплохо. 894 01:37:21,400 --> 01:37:25,440 Прохладный. Я летел. Это было совсем не странно. 895 01:37:26,240 --> 01:37:30,200 Однажды я сделаю это снова, возможно, как хобби. Я буду инвестировать в это. 896 01:37:30,720 --> 01:37:32,680 -Профессор! -Идите сюда. 897 01:37:32,760 --> 01:37:36,000 -Профессор! -Привет! 898 01:37:36,080 --> 01:37:37,040 Я летел. 899 01:37:37,560 --> 01:37:38,960 Я испытал полет. 900 01:37:41,800 --> 01:37:43,400 Какой план, дядя? 901 01:37:44,720 --> 01:37:46,120 Профессор дядя. 902 01:37:47,160 --> 01:37:48,880 Сначала обсуждение и голосование. 903 01:37:48,960 --> 01:37:54,840 В случае равного количества голосов, или отсутствие 50% или даже 25% 904 01:37:54,920 --> 01:37:58,840 членов общего собрания, решающий голос… 905 01:38:03,520 --> 01:38:06,440 Пусть луна даст тебе силу. 906 01:38:13,720 --> 01:38:15,640 …учёное звание. Это я. 907 01:38:15,720 --> 01:38:16,760 Привет! 908 01:38:16,840 --> 01:38:18,320 Они обманывают. 909 01:38:20,680 --> 01:38:24,560 Отдельно стоит подумать о питании. Кто хочет яблочного пирога? 910 01:38:24,640 --> 01:38:25,640 -Мне! -Мне! 911 01:38:25,720 --> 01:38:27,920 Мы не можем их победить. Они бессмертны. 912 01:38:28,000 --> 01:38:32,320 Когда они станут нормальными, эта ведьма снабжает их лунным светом. 913 01:38:32,400 --> 01:38:34,000 Верно. Это план. 914 01:38:34,600 --> 01:38:37,080 Профессор Дядя, возьмите ее кольцо. 915 01:38:38,000 --> 01:38:41,760 Диего и Наташа, на всякий случай закройте луну облаками. 916 01:38:41,840 --> 01:38:45,200 Все остальные, разойдитесь. Отделите Волфуров. 917 01:38:45,280 --> 01:38:47,280 Не позволяйте им контактировать друг с другом. 918 01:38:47,360 --> 01:38:48,280 А ты? 919 01:38:50,360 --> 01:38:51,560 И я… 920 01:38:53,520 --> 01:38:55,120 Я разберусь с их королем. 921 01:39:14,880 --> 01:39:15,760 Привет! 922 01:39:21,640 --> 01:39:23,960 Добро пожаловать в нашу сказку, тупоголовые! 923 01:39:35,600 --> 01:39:36,840 Все будет хорошо… 924 01:39:38,960 --> 01:39:39,960 приятель. 925 01:39:47,560 --> 01:39:49,080 Позаботьтесь об остальном. 926 01:39:49,600 --> 01:39:50,640 Она моя. 927 01:39:57,920 --> 01:40:04,160 Я уверен, ты хочешь, чтобы тебя казнили быть видимым даже с самого последнего ряда. 928 01:40:21,440 --> 01:40:22,760 Где сделал… 929 01:40:28,120 --> 01:40:29,520 Обожаю эти ягоды. 930 01:40:53,320 --> 01:40:59,000 Прошу прощения! Вы ворвались в Академию и прервал обучение 931 01:40:59,080 --> 01:41:01,160 многих очень талантливых детей. 932 01:41:03,520 --> 01:41:05,760 Еще одна птичка. 933 01:41:06,280 --> 01:41:08,320 Ведь он прилетел сюда. 934 01:41:08,400 --> 01:41:11,320 Мэтью совершил ошибку, но в целях самообороны. 935 01:41:11,400 --> 01:41:16,040 -Мы не должны судить его сейчас. -Судить? Мы согласимся на казнь. 936 01:41:29,840 --> 01:41:33,040 Мороженое без кофе? Вы стремитесь убить? 937 01:41:33,120 --> 01:41:35,520 Убийство? Я согласен на нокаут. 938 01:41:51,800 --> 01:41:53,520 О, дорогой я. 939 01:42:00,240 --> 01:42:03,360 Мой отец тоже думал, что девочки не умеют драться. 940 01:42:04,440 --> 01:42:05,800 И знаешь что? 941 01:42:10,680 --> 01:42:12,120 Он жестоко ошибался. 942 01:42:28,920 --> 01:42:31,920 Будь благодарен, что я не знаю трюк с пилой пополам. 943 01:42:38,640 --> 01:42:42,240 Вы знаете это? Как вы называете осторожного волка? 944 01:42:46,520 --> 01:42:47,520 Осознанный волк. 945 01:43:15,160 --> 01:43:17,720 Это задача для настоящего воина. 946 01:43:17,800 --> 01:43:19,120 Ты Ада. 947 01:43:22,920 --> 01:43:25,040 Я отправил тебя домой, 948 01:43:26,400 --> 01:43:28,720 но ты снова здесь, пытаясь остановить меня. 949 01:43:30,760 --> 01:43:33,720 И я не остановлюсь пока ты не освободишь Мэтью. 950 01:43:34,440 --> 01:43:37,880 -Этот человек убил моего дедушку. -И он за это поплатился. 951 01:43:41,160 --> 01:43:42,720 В мире волков, 952 01:43:44,320 --> 01:43:46,200 закон мести торжествует. 953 01:43:46,280 --> 01:43:47,840 Это ваше мнение? 954 01:43:48,680 --> 01:43:49,960 Или старой ведьмы? 955 01:44:04,680 --> 01:44:07,960 Волфуры внутри Академии отправляются в свою сказку. 956 01:44:08,040 --> 01:44:09,720 Их лидер сказал: 957 01:44:09,800 --> 01:44:13,360 «На этом мы закончили, товарищи Вольфуры. Вернёмся домой». 958 01:44:13,440 --> 01:44:14,800 повторяю… 959 01:44:14,880 --> 01:44:18,080 Товарищ Вольфурс, мы покидаем Академию. 960 01:44:18,160 --> 01:44:21,280 Пляж в сказке Нас ждет Русалочка. 961 01:44:26,520 --> 01:44:28,720 Это не я говорю, идиоты! 962 01:44:28,800 --> 01:44:30,120 Я здесь! 963 01:44:38,960 --> 01:44:40,960 Это шкаф для больных. 964 01:45:07,800 --> 01:45:09,440 Нет времени. Пойдем. 965 01:45:18,520 --> 01:45:19,880 Как насчет этого? 966 01:45:19,960 --> 01:45:22,720 Кто говорит: «Ой-ой-ой»? 967 01:45:23,240 --> 01:45:24,200 ВОЗ? 968 01:45:25,120 --> 01:45:27,000 Санта идет задом наперед. 969 01:45:27,840 --> 01:45:32,080 Загадай мне это. Не отключайтесь. Маленькая птичка, но большая клетка. 970 01:45:32,160 --> 01:45:34,960 Внимание, Вольфурс! Мы покидаем Академию. 971 01:45:35,040 --> 01:45:36,200 Мэтью? 972 01:45:37,240 --> 01:45:39,480 Это босс. Береги себя, маленькая девочка. 973 01:45:52,320 --> 01:45:53,600 Я с ним разберусь. 974 01:46:00,680 --> 01:46:03,280 Я играю прямо от сердца. 975 01:46:37,080 --> 01:46:38,800 Успех! Пойдем. 976 01:46:57,680 --> 01:46:58,600 Ты 977 01:46:59,480 --> 01:47:00,640 очень умный. 978 01:47:03,280 --> 01:47:04,680 И ты ужасен. 979 01:47:08,160 --> 01:47:09,400 Ты меня не знаешь. 980 01:47:12,480 --> 01:47:14,680 Мой лучший друг умер из-за тебя. 981 01:47:17,560 --> 01:47:19,120 Его звали Альберт. 982 01:47:20,360 --> 01:47:22,720 Он погиб, пытаясь сбежать от твоей стаи. 983 01:47:25,600 --> 01:47:27,760 Мне жаль твоего друга. 984 01:47:28,480 --> 01:47:29,360 Ты сожалеешь? 985 01:47:30,200 --> 01:47:34,520 Явно не настолько сожалею, чтобы пощадить Мэтью, который также является моим другом. 986 01:48:06,680 --> 01:48:08,120 Сохраняй спокойствие, Ада. 987 01:48:08,200 --> 01:48:12,240 Сестры и братья, рожденные от волчьей крови. 988 01:48:12,320 --> 01:48:14,000 Мы что-нибудь придумаем. 989 01:48:14,080 --> 01:48:17,720 Момент, которого мы ждали пришел наконец. 990 01:48:17,800 --> 01:48:20,600 -Ты станешь убийцей, если убьешь его. -Тишина. 991 01:48:21,240 --> 01:48:24,240 Вред, причиненный моему брату 992 01:48:24,320 --> 01:48:28,000 наконец будет отомщен. 993 01:48:32,280 --> 01:48:35,640 Когда-нибудь кто-нибудь отомстит за Мэтью. Вы этого хотите? 994 01:48:35,720 --> 01:48:39,840 Это принято исполнить последнее желание осужденного, 995 01:48:39,920 --> 01:48:42,520 но вот для вас плохие новости. 996 01:48:42,600 --> 01:48:45,000 Мы из другой сказки. 997 01:48:50,640 --> 01:48:53,320 Мы можем остановить это. Я знаю, что ты чувствуешь. 998 01:48:56,840 --> 01:48:58,520 Откуда ты можешь знать? 999 01:49:20,400 --> 01:49:22,400 Завершите то, что начали! 1000 01:49:23,520 --> 01:49:26,320 Ну давай же. Либо ты, либо он! 1001 01:49:28,320 --> 01:49:30,520 Они заставили тебя быть жестоким. 1002 01:49:44,520 --> 01:49:47,360 Вам не обязательно этого делать. Ты не такой. 1003 01:49:47,440 --> 01:49:50,120 Вот и месть! 1004 01:49:50,200 --> 01:49:54,800 Вот и справедливость! Искупление! 1005 01:49:56,800 --> 01:50:00,160 Это не то... что-то. 1006 01:50:00,240 --> 01:50:03,840 Это просто еще большее бессмысленное безумие это никогда не закончится. 1007 01:50:04,360 --> 01:50:08,520 Ты потерял дедушку. Мэтью потерял своих родителей и свою жизнь. 1008 01:50:08,600 --> 01:50:11,880 У меня нет отца, и Альберт умер из-за нее. 1009 01:50:18,560 --> 01:50:20,400 Вы хотите, чтобы это продолжалось? 1010 01:50:23,320 --> 01:50:26,400 По крайней мере, позволь Мэтью вернуться в свою старую форму. 1011 01:50:27,720 --> 01:50:30,400 Пусть его последнее желание сбудется прежде чем он умрет. 1012 01:50:31,080 --> 01:50:31,920 Как? 1013 01:50:32,520 --> 01:50:33,840 Развяжите меня, пожалуйста. 1014 01:50:46,480 --> 01:50:47,960 Принц! 1015 01:50:53,520 --> 01:50:54,920 Отойдите! 1016 01:51:26,760 --> 01:51:28,120 Скажи это, принц. 1017 01:51:30,840 --> 01:51:32,600 Я хочу снова быть собой. 1018 01:53:03,360 --> 01:53:04,520 Я думал… 1019 01:53:06,520 --> 01:53:09,440 что у меня вся жизнь впереди. 1020 01:53:20,960 --> 01:53:22,680 Он заплатил цену. 1021 01:53:23,720 --> 01:53:26,760 Он провел свою жизнь, скрываясь от тебя в инородном теле. 1022 01:53:33,280 --> 01:53:35,360 Ты ослеплен местью. 1023 01:53:36,280 --> 01:53:38,160 Но это не ваши эмоции. 1024 01:53:39,080 --> 01:53:40,200 Это ее. 1025 01:53:43,320 --> 01:53:45,560 Желчь заливает ваши глаза и сердца. 1026 01:53:47,000 --> 01:53:48,720 Но ты не такой. 1027 01:53:52,200 --> 01:53:54,280 Почему мы воюем друг с другом? 1028 01:53:55,760 --> 01:53:57,720 Почему мы не можем быть просто детьми, 1029 01:53:57,800 --> 01:54:02,120 создавайте сказки, используйте свое воображение, двигать облака силой мысли? 1030 01:54:02,640 --> 01:54:05,600 Только мы можем остановить эту ненужную войну. 1031 01:54:23,280 --> 01:54:24,720 Мы можем быть собой. 1032 01:54:27,200 --> 01:54:28,400 Мы можем быть детьми. 1033 01:54:56,520 --> 01:54:58,640 Братья и сестры! 1034 01:54:58,720 --> 01:55:01,240 Ничья смерть не может заполнить пустоту 1035 01:55:02,480 --> 01:55:05,480 созданный чужой смертью. 1036 01:55:05,560 --> 01:55:07,680 Мы едем домой! 1037 01:55:12,800 --> 01:55:14,200 Для моего брата! 1038 01:55:54,520 --> 01:55:55,480 Отпустите их. 1039 01:56:17,680 --> 01:56:20,240 Если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, 1040 01:56:20,880 --> 01:56:23,640 сожми его в руке и произнеси мое имя. 1041 01:56:31,360 --> 01:56:32,400 Ты можешь остаться. 1042 01:56:33,360 --> 01:56:34,800 Ты не злодей. 1043 01:56:38,760 --> 01:56:40,160 Я не знаю твоего имени. 1044 01:56:42,680 --> 01:56:43,560 Винсент. 1045 01:56:44,120 --> 01:56:46,080 Король, рожденный от волчьей крови. 1046 01:57:31,920 --> 01:57:33,000 О, дорогой я. 1047 01:57:33,760 --> 01:57:35,040 …вздохнул сельдерей. 1048 01:57:40,480 --> 01:57:41,520 Я приму это. 1049 01:57:45,640 --> 01:57:47,160 И что теперь? 1050 01:57:47,240 --> 01:57:49,400 Вы вернетесь в свои дома. 1051 01:57:51,760 --> 01:57:54,320 Я восстановлю Академию, а потом… 1052 01:57:56,600 --> 01:57:57,520 А потом? 1053 01:57:58,840 --> 01:57:59,840 Знаешь… 1054 01:58:03,560 --> 01:58:06,000 Ты сделал то, что сделал твой отец. 1055 01:58:07,240 --> 01:58:09,480 Вы положили конец войне, полной страданий. 1056 01:58:10,560 --> 01:58:12,160 Вы спасли невиновных. 1057 01:58:14,440 --> 01:58:16,240 Алекс гордился бы тобой. 1058 01:58:29,840 --> 01:58:31,720 Я люблю тебя, профессор дядя. 1059 01:59:25,840 --> 01:59:28,760 Привет, папа. Сегодня мне исполняется 13 лет. 1060 01:59:29,360 --> 01:59:32,720 У меня сегодня ничего не запланировано. Что бы ни случилось, случается. 1061 01:59:32,800 --> 01:59:35,920 Сказки лучше всего когда мы не знаем финала. 1062 01:59:36,880 --> 01:59:39,320 Сюрприз! 1063 01:59:39,400 --> 01:59:41,560 С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, АДА 1064 02:00:41,120 --> 02:00:42,080 Я получу это. 1065 02:00:53,480 --> 02:00:54,400 Альберт? 1066 02:00:55,120 --> 02:00:56,000 Ада… 1067 02:00:57,280 --> 02:00:58,240 Я… 1068 02:01:18,080 --> 02:01:25,080 КЛЭКС АКАДЕМИЯ 1069 02:06:40,120 --> 02:06:44,120 Перевод субтитров: Майя Конколевска